Guerras

from by Hyena

/

lyrics

GUERRAS

Bombas cambian el paisaje

El terror vuelve a hacerse presente

Quién decide quién vive

Niñxs esperando un futuro

Niñxs que sólo querían ser niñxs

Llora la inocencia

Infancia castigada a ser olvidada

En la noche algo rompe el silencio

La luz vuelve a ser pesadilla

y los sueños huyen despavoridos

Los que se quedan

son mutilados o asesinados

Ya no hay tiempo para jugar

apenas lo hay para soñar

Me enseñasteis lo que era guerra y

me enseñasteis lo que era paz

Yo ahora veo a ambas igual

Lo vuelves a oir ,

Una lagrima cae

La muerte está

Entra en tu Corazón



WARS

Bombs change the landscape

The terror returns to make itself present

Who decides who lives

Children waiting for a future

Children who only want to be children

The innocence cries

A punished childhood to be forgotten

In the night something breaks the silence

The light comes back as a nightmare

And dreams are fleeing in terror

The ones left

Are mutilated or murdered

There is no time to play anymore

There is hardly no time to dream

You showed me what war was and

You showed me peace

Now I see both the same

You start to listen again

A tear drops

Death is here

It enters your heart

credits

from Hyena s​/​t 2017, released May 23, 2017

tags

license

about

Hyena Madrid, Spain

Emocrust band based in Madrid with members of Ura, Wild Animals, Enoch Ardon, Equilibrio and Orchis Simia.

Support your local DIY scene!!!
----
Emocrust con base en Madrid con miembros de URA, Wild Animals, Enoch Ardon, Equilibrio y Orchis Simia.
... more

contact / help

Contact Hyena

Streaming and
Download help